二八杠群规定
新聞中心 > 環球

“世界音像遺產日”聚焦通過聲音和影像回望歷史

作者:周子晴 許佳欣 施玥馨 編譯

來源:中國檔案報

2019-11-18 星期一

????聯合國教科文組織前任總干事伊琳娜·博科娃曾說:“保護世界音像遺產就是保護我們的集體記憶,以確保當代人與后代之間的傳承。只有了解歷史,我們才能在對話和理解的基礎上,構建我們共同的未來。”

????歷史通常以視頻、音頻或數字格式留存,音像檔案記錄社會記憶,正因如此我們才有機會向子孫后代重現過去的風采。然而技術、政治、社會、經濟等多方因素對這些文化遺產的威脅從未停止,由于人為失誤造成的災難也屢見不鮮,如2008年環球音樂集團位于美國加州洛杉磯的倉庫爆發了一場火災,大量珍貴錄音帶被燒毀,釀成了世界音樂史上的一場悲劇。因此,喚醒全民對音像遺產的保護意識,加強專業技能培養,創造良好的儲存條件尤為重要。

????2005年,聯合國教科文組織大會通過了一項提議,將每年的10月27日確立為“世界音像遺產日”。這是聯合國教科文組織協同世界音像檔案聯合會協調理事會為了表彰檔案工作者、圖書館管理員和專業影音工作人員的奉獻精神和所獲成就而采取的一項重要舉措。

????今年的“世界音像遺產日”主題是“借助影音探尋過去”。據了解,共有42份作品參與今年的慶祝活動,其中涉及泰國電影檔案館、新加坡的亞洲電影資料館、德國電影院、加州大學洛杉磯分校電影電視檔案館、丹麥電影學院、佛羅里達州立大學音樂學院等遍布全球各地的影音機構。現將部分精彩活動作如下介紹。

泰國電影資料館:用聲音和圖像再現歷史

????10月27日,泰國電影資料館在在泰國曼谷斯卡拉劇院這座泰國著名的歷史遺跡中放映了杰克遜主演的經典戰爭電影《他們已不再變老》,讓觀眾重溫第一次世界大戰的歷史。放映之前,工作人員使用最先進的技術將原始的黑白素材轉換為彩色素材,讓歷史上的人物講述他們鮮活的故事。

德國:第四屆老電影修復活動

????10月24-27日,德國柏林“阿森納”電影院舉辦了第四屆老電影修復活動,以期提高社會對數字電影保存的關注度,并召開會議討論了數字時代此類電影遺產面臨的挑戰及解決措施。此活動已經成為德國每年“世界音像遺產日”的固定活動。

????不同于以往三屆,此次修復活動主要側重于電影聲音的還原,使其盡可能地接近原始聲音。隨著技術的成熟,這已不是癡人說夢。研討會上還演示了新的聲音掃描技術,并主要嘗試了對幾部經典影片《追逐百萬》《馬克斯·奧伯》《飛翔的荷蘭人》等的聲音還原,開發了新的聲音修復方法和評估標準。

????另外,會上還對電影數字化策略和項目展開了探討,如波蘭國家電影檔案館的“硝基膠片項目”對漢斯·里希特的無聲電影開展了實驗性的研究。他們與波茨坦電影博物館和蘇黎世大學一起開展歷史磁帶技術研究,以展現更好的聲音效果。

中國臺灣音樂館:舉辦系列慶祝活動

????10月25日,臺灣音樂學院和傳統藝術中心聯合舉辦了“世界音像遺產日”相關活動。近年來,臺灣音樂學院在“重建臺灣音樂史”政策的支持下,逐漸成為推動臺灣音樂典藏及研究工作的領頭羊,今年是其連續第三年舉辦“世界音像遺產日”系列活動。當天,臺灣許多保存音樂特色典藏的機構一同成立了“臺灣音樂策略聯盟”,旨在通過系統性地整合各種特色音樂資源,將臺灣豐富多元的音樂資源介紹給全世界。

????電影、廣播和電視節目等聲像記錄,具有視覺和聽覺直接獲取的特性,使其超越語言和文化的界限,成為傳統書寫記錄的重要補充,是全人類的共同遺產。

????音像檔案和移動影像雖然生動鮮活,卻極其脆弱、極易受損。世界上很多音像遺產已經遭到了不可逆轉的破壞,直接導致人類記憶陷入缺失,如果再不采取強有力的協同行動,損失將愈演愈烈。所以讓我們攜起手來,共同守護全人類的珍貴音像財富。

????原載于《中國檔案報》2019年11月14日 總第3449期 第三版

 
 
責任編輯:楊太陽
 
版權所有,未經許可,不得轉載。
二八杠群规定 安徽11选5 江西股票融资 股票分析软件哪个好 日本av女优京本有加 新11选5 什么是配资 2013巴西足球直播录像 山西快乐十分 全日制工商管理硕士 日本av女优十大 太原股票配资 000878股票行情 2月21日股票推荐 河北排列7 证券公司给私募基金配资 河北11选5